Definisci prima il problema con precisione: «L'allenamento è presente nel registratore, ma non in Apple Health» oppure «L'allenamento è presente in Apple Health, ma nell'app di destinazione manca la frequenza cardiaca». Così sai già quale passaggio devi esaminare.
Apple Health non replica tutte le schermate del registratore. Un allenamento è un riepilogo e un contenitore. Frequenza cardiaca, energia, distanza e percorso possono essere tipi di dati distinti o campioni associati. Il registratore decide cosa scrivere; l'app di destinazione decide cosa leggere.
Sette passaggi del trasferimento, non un generico «problema di sincronizzazione»
Procedi da sinistra a destra. Quando una categoria manca per la prima volta, fermati in quel passaggio e controlla soltanto i punti indicati lì.
-
Registratore
La registrazione di prova è salvata per intero nell'app o sul dispositivo?
Vedi l'inizio, la fine e un riepilogo salvato. -
Scrittura
Il registratore può trasferire ad Apple Health gli allenamenti e le categorie previste?
Il permesso di scrittura è attivo per la categoria specifica. -
Allenamento
L'allenamento è presente in Salute o Fitness?
Il tipo di attività, l'orario e la durata corrispondono alla registrazione di prova. -
Categoria
Frequenza cardiaca, energia, distanza o percorso esistono anche oltre all'allenamento?
Nell'orario dell'allenamento, la categoria specifica contiene una voce coerente. -
Fonte
Quale app o dispositivo ha scritto questa voce?
In «Fonti dati e accesso» compare la fonte prevista. -
Lettura
L'app di destinazione può leggere proprio questo tipo di dato?
L'accesso in lettura è attivo nella pagina Apple Health dell'app di destinazione. -
Aggiornamento
L'app di destinazione ha riletto i dati dopo il permesso?
Hai aperto l'app, avviato l'aggiornamento e controllato di nuovo il risultato con data e ora.
Prima della diagnosi, chiarisci che cosa deve arrivare
Consulta l'aiuto aggiornato del registratore. Un campo promesso soltanto nel suo report non deve arrivare automaticamente in Apple Health.
Prima della diagnosi, chiarisci che cosa deve arrivare
| Tipo di dato | Da chiarire prima del test | Superato se |
|---|---|---|
| Allenamento | Il registratore esporta una voce di allenamento completato? | Tipo, ora di inizio e durata coincidono in Salute o Fitness. |
| Durata | L'app di destinazione usa la durata dell'allenamento o il tempo attivo? | È presente la definizione prevista, non soltanto un valore mostrato dal registratore. |
| Frequenza cardiaca | Il dispositivo ha misurato e il registratore scrive i campioni in Salute? | Durante l'allenamento di prova sono presenti campioni della frequenza cardiaca dalla fonte prevista. |
| Energia attiva | Il registratore scrive l'energia attiva oppure soltanto una propria stima delle calorie? | La categoria contiene campioni coerenti dalla fonte prevista. |
| Distanza | Quale tipo di distanza esporta l'app e l'app di destinazione può leggerlo? | In Salute è presente un valore di distanza coerente. |
| Percorso | L'app esporta un percorso di allenamento HealthKit oppure la mappa resta interna? | Un percorso è associato all'allenamento ed è condiviso con l'app di destinazione. |
Allenamento
- Da chiarire prima del test
- Il registratore esporta una voce di allenamento completato?
- Superato se
- Tipo, ora di inizio e durata coincidono in Salute o Fitness.
Durata
- Da chiarire prima del test
- L'app di destinazione usa la durata dell'allenamento o il tempo attivo?
- Superato se
- È presente la definizione prevista, non soltanto un valore mostrato dal registratore.
Frequenza cardiaca
- Da chiarire prima del test
- Il dispositivo ha misurato e il registratore scrive i campioni in Salute?
- Superato se
- Durante l'allenamento di prova sono presenti campioni della frequenza cardiaca dalla fonte prevista.
Energia attiva
- Da chiarire prima del test
- Il registratore scrive l'energia attiva oppure soltanto una propria stima delle calorie?
- Superato se
- La categoria contiene campioni coerenti dalla fonte prevista.
Distanza
- Da chiarire prima del test
- Quale tipo di distanza esporta l'app e l'app di destinazione può leggerlo?
- Superato se
- In Salute è presente un valore di distanza coerente.
Percorso
- Da chiarire prima del test
- L'app esporta un percorso di allenamento HealthKit oppure la mappa resta interna?
- Superato se
- Un percorso è associato all'allenamento ed è condiviso con l'app di destinazione.
Controlla fino in fondo un solo allenamento di prova
Usa l'app di registrazione, il dispositivo e il percorso di esportazione che userai poi per sciare. Le voci restano in questo browser, su questo dispositivo, e non vengono inviate a SlopeReady.
-
Conserva l'originale
Lascia la registrazione di prova nel registratore e annota orario, dispositivo e versione dell'app.
-
Trova l'allenamento
Controlla tipo, ora di inizio e durata in Salute o Fitness. Non basta un'attività simile dello stesso giorno.
-
Apri le categorie una per una
Controlla separatamente frequenza cardiaca, energia attiva, distanza e percorso. Una scheda dell'allenamento non sostituisce questa verifica.
-
Associa la fonte
Per la categoria importante, apri «Fonti dati e accesso» e annota chi ha fornito la voce.
-
Controlla l'accesso in lettura
Apri i permessi Apple Health dell'app di destinazione e controlla la categoria specifica, non soltanto l'interruttore generale dell'app.
-
Aggiorna una volta
Dopo il permesso, riapri l'app di destinazione e usa l'aggiornamento documentato. Non ripetere gli stessi passaggi a caso.
-
Annota il primo errore
Scrivi il risultato come un passaggio: «La frequenza cardiaca è presente in Salute, ma non è visibile nell'app di destinazione dopo l'aggiornamento».
Distingui l'osservazione dal controllo successivo
La tabella non indica una causa tecnica certa. Mostra il punto successivo in cui puoi ottenere un'informazione verificabile.
Distingui l'osservazione dal controllo successivo
| Cosa osservi | Controllo successivo | Cosa non puoi ancora dedurre |
|---|---|---|
| Nel registratore non c'è un'attività salvata | Avvio, arresto, salvataggio, connessione del dispositivo e aiuto aggiornato del registratore | Che Apple Health abbia eliminato la registrazione |
| Nel registratore c'è, ma in Salute manca l'allenamento | Permesso di scrittura per gli allenamenti, opzione di esportazione, esportazione manuale e tipo di attività compatibile | Che il problema dipenda dall'app di destinazione |
| L'allenamento è in Salute, ma manca la frequenza cardiaca | Misurazione della frequenza cardiaca durante il test, permesso di scrittura e fonte della frequenza cardiaca nell'orario dell'allenamento | Che la frequenza cardiaca fosse pari a zero |
| Allenamento e frequenza cardiaca sono in Salute, ma l'app di destinazione non mostra nulla | Accesso in lettura dell'app di destinazione, intervallo autorizzato e aggiornamento documentato | Che l'app di destinazione sappia con certezza se hai negato l'accesso |
| Il percorso è visibile soltanto nel registratore | Documentazione aggiornata sull'esportazione e permesso di scrittura del percorso | Che Apple Health o un'altra app possano ricostruire la mappa |
| Sono presenti due allenamenti simili | Fonte, ora di inizio e avviso aggiornato sui duplicati delle app coinvolte | Che la priorità delle fonti elimini automaticamente il duplicato |
| I valori di fonti diverse si sovrappongono | «Fonti dati e accesso» e l'ordine per questa categoria specifica | Che la fonte in cima integri tipi di dati mancanti |
| L'allenamento compare solo più tardi | Orario dell'ultimo aggiornamento del registratore e dell'app di destinazione, oltre a condizioni di rete e aggiornamento in background | Un tempo di sincronizzazione universale e fisso |
Nel registratore non c'è un'attività salvata
- Controllo successivo
- Avvio, arresto, salvataggio, connessione del dispositivo e aiuto aggiornato del registratore
- Cosa non puoi ancora dedurre
- Che Apple Health abbia eliminato la registrazione
Nel registratore c'è, ma in Salute manca l'allenamento
- Controllo successivo
- Permesso di scrittura per gli allenamenti, opzione di esportazione, esportazione manuale e tipo di attività compatibile
- Cosa non puoi ancora dedurre
- Che il problema dipenda dall'app di destinazione
L'allenamento è in Salute, ma manca la frequenza cardiaca
- Controllo successivo
- Misurazione della frequenza cardiaca durante il test, permesso di scrittura e fonte della frequenza cardiaca nell'orario dell'allenamento
- Cosa non puoi ancora dedurre
- Che la frequenza cardiaca fosse pari a zero
Allenamento e frequenza cardiaca sono in Salute, ma l'app di destinazione non mostra nulla
- Controllo successivo
- Accesso in lettura dell'app di destinazione, intervallo autorizzato e aggiornamento documentato
- Cosa non puoi ancora dedurre
- Che l'app di destinazione sappia con certezza se hai negato l'accesso
Il percorso è visibile soltanto nel registratore
- Controllo successivo
- Documentazione aggiornata sull'esportazione e permesso di scrittura del percorso
- Cosa non puoi ancora dedurre
- Che Apple Health o un'altra app possano ricostruire la mappa
Sono presenti due allenamenti simili
- Controllo successivo
- Fonte, ora di inizio e avviso aggiornato sui duplicati delle app coinvolte
- Cosa non puoi ancora dedurre
- Che la priorità delle fonti elimini automaticamente il duplicato
I valori di fonti diverse si sovrappongono
- Controllo successivo
- «Fonti dati e accesso» e l'ordine per questa categoria specifica
- Cosa non puoi ancora dedurre
- Che la fonte in cima integri tipi di dati mancanti
L'allenamento compare solo più tardi
- Controllo successivo
- Orario dell'ultimo aggiornamento del registratore e dell'app di destinazione, oltre a condizioni di rete e aggiornamento in background
- Cosa non puoi ancora dedurre
- Un tempo di sincronizzazione universale e fisso
Scrittura e lettura sono due permessi distinti
Il registratore richiede un permesso di scrittura per i tipi di dati che deve trasferire ad Apple Health. L'app di destinazione richiede invece un permesso di lettura. Un interruttore attivo in una schermata non dice nulla sull'altra direzione.
HealthKit protegge ulteriormente la tua privacy: per un singolo tipo di dato, un'app non può sapere con certezza se hai negato la lettura. Una richiesta senza risultati può quindi indicare che non ci sono dati adatti oppure che l'app non può leggerli. Verifica il permesso in Salute o nelle impostazioni di sistema invece di attendere un messaggio d'errore inequivocabile nell'app di destinazione.
Supporto Apple: gestire dati Salute, app e fonti, Apple Developer: autorizzare l'accesso ai dati Salute, Apple Developer: struttura di un HKWorkout, Apple Developer: percorsi degli allenamenti come serie separate
Trasforma «la sincronizzazione non funziona» in una richiesta utile all'assistenza
Condividi soltanto le informazioni necessarie per l'errore. Percorsi, valori sanitari e dati dell'account possono essere sensibili: oscurali se l'assistenza non li richiede espressamente.
- Dispositivo, sistema operativo, versione del registratore e dell'app di destinazione
- Orario e tipo di attività dell'allenamento di prova
- Categoria prevista e motivo dell'aspettativa
- Ultimo punto in cui il valore è presente
- Primo punto in cui il valore manca
- Fonte visualizzata e permesso di lettura o scrittura verificato
- Un'esportazione manuale già eseguita o un aggiornamento documentato
- L'eventuale presenza di una voce simile o duplicata
Vai soltanto al prossimo passaggio aperto
Dove si colloca SlopeReady in questo flusso dei dati
SlopeReady entra in gioco dopo la registrazione. Con il tuo consenso, l'app legge le categorie di Apple Health che usa per allenamento e recupero. Può collocare gli allenamenti, i dettagli disponibili e altri segnali autorizzati nel contesto del tuo piano di preparazione.
SlopeReady non avvia né interrompe allenamenti, non registra discese sciistiche, percorsi GPS o frequenza cardiaca in tempo reale e non scrive nulla in Apple Health. Se in Salute manca un allenamento o un tipo di dato, l'app non lo ricostruisce. Con il coach IA puoi discutere i dati disponibili e il piano; una categoria mancante resta visibile.
Verificato il 12 agosto 2026 sul flusso dati HealthKit in sola lettura e sul contratto di prodotto dell'app. Dati e privacy, Assistenza e limiti del prodotto