Rozhodující otázka nezní „Je Garmin, COROS, Strava, Oura nebo WHOOP připojený?“, ale „Je k dispozici přesně ten typ dat, který potřebuje moje další aplikace?“. Služba může přenést trénink, ale ne trasu. Může poskytnout denní tepovou frekvenci, ale ne úplný průběh během aktivity. Pro import a export navíc mohou platit různá pravidla.
Ke každé kategorii přistupujte jako k samostatnému balíčku. Trénink, trasu, tepovou frekvenci, aktivní energii, spánek, HRV a kroky ověřujte zvlášť. Tak zjistíte, zda měření vůbec nevzniklo, zůstalo u poskytovatele, dorazilo do Apple Health, nebo selže až při čtení cílovou aplikací.
O tom, co uvidí cílová aplikace, rozhodují čtyři předání
Připojení není jediný přepínač. Záznam musí projít čtyřmi samostatnými místy. V každém z nich se může změnit jeho rozsah.
-
Měření
Hodinky, prsten nebo záznamník vytvoří měření nebo záznam tréninku.
Zkontrolujte původní zobrazení: zaznamenala se požadovaná kategorie vůbec? -
Export
Aplikace poskytovatele rozhoduje, které kategorie a podrobnosti zapíše do Apple Health.
Zkontrolujte aktuální oficiální seznam exportu a oprávnění k zápisu. -
Uložení
Apple Health spravuje trénink, trasu, tepovou frekvenci, spánek a další hodnoty jako samostatné datové typy s vlastním zdrojem.
Otevřete konkrétní kategorii a zkontrolujte zdroj i čas. -
Čtení
Cílová aplikace vyžaduje jen kategorie, které podporuje a k nimž jste jí povolili přístup.
Zkontrolujte oprávnění cílové aplikace ke čtení přesně tohoto typu dat.
Než porovnáte poskytovatele, vyberte typ dat
Samotná značka vám mnoho neřekne. Nejdřív si napište, jaký výsledek očekáváte. Tyto otázky vám pomohou nezaměnit existující trénink za úplný přenos dat.
Trénink
Jsou k dispozici typ aktivity, čas začátku a doba trvání?
Trasa
Je k tréninku přiřazená GPS trasa, nebo zůstává mapa jen v aplikaci záznamníku?
Tepová frekvence
Jsou pro dobu tréninku k dispozici jednotlivé body měření, nebo jen denní hodnoty, minimum a maximum?
Spánek
Přenáší se jen začátek a konec, nebo také fáze spánku?
HRV
Exportuje se měření jako kategorie Apple Health, nebo se zobrazuje jen jako proprietární skóre?
Kroky a energie
Který zdroj zapisuje překrývající se hodnoty a jakou má nastavenou prioritu?
Co poskytovatelé v současnosti dokumentují
Tabulka není trvalou zárukou kompatibility. Ukazuje dokumentovanou cestu a hranici, která je pro cílovou aplikaci v každém případě zvlášť důležitá. Než se na určitý typ dat spolehnete, otevřete propojenou nápovědu poskytovatele.
Co poskytovatelé v současnosti dokumentují
| Služba | Směr | Dokumentovaný rozsah | Důležitá hranice a vaše kontrola |
|---|---|---|---|
| Garmin | Garmin Connect → Apple Health | Tréninky a vybrané kategorie aktivity, tělesných a zdravotních dat. | Podle aktuální nápovědy Garmin nezapisuje GPS trasu k tréninku. U časově měřených aktivit se do Health dostávají jen nejvyšší a nejnižší hodnoty tepové frekvence, ne úplný graf. Otevřete zvlášť trénink, trasu a tepovou frekvenci. Po synchronizaci zařízení nechte Garmin Connect aktualizovat v popředí. |
| COROS | COROS → Apple Health | Aktuálně uváděné kategorie: vzdálenost při jízdě na kole, tepová frekvence, analýza spánku, kroky, vzdálenost při plavání a vzdálenost při chůzi a běhu. | Aktuální oficiální seznam automaticky neuvádí trénink, trasu ani HRV. Viditelný záznam COROS proto nedokazuje odpovídající záznam v Apple Health. Porovnejte potřebnou kategorii s aktuálním seznamem a potom ji ověřte přímo v Apple Health. |
| Strava | Strava ↔ Apple Health, ale s různými pravidly | Ze Stravy do Health: trasa, typ aktivity, vzdálenost, čas a kalorie. Pro import z Health do Stravy platí užší pravidla. | Trasy z aktivit třetích stran, například z Garminu nebo Zwiftu, Strava nepředává do Health. Tréninky, které do Health zapsaly jiné aplikace, Strava neimportuje jako nativní tréninky Apple. Poznamenejte si, kdo aktivitu původně zaznamenal. Nekontrolujte jen poslední aplikaci v řetězci. |
| Oura | Oura ↔ Apple Health s různými sadami kategorií | Oura pro export mimo jiné dokumentuje tréninky a trasy, aktivní energii, tepovou frekvenci v jednominutových intervalech, spánek, kroky a hmotnost; import zahrnuje jinou sadu. | Skóre Oura a grafy v aplikaci nejsou automaticky kategoriemi Apple Health. Zaokrouhlení a intervaly zobrazení mohou grafy odlišit; překrývající se kroky závisejí na prioritě zdrojů. Místo očekávání skóre Oura v cílové aplikaci ověřte jednotlivou kategorii a její zdroj. |
| WHOOP | WHOOP ↔ Apple Health podle aktuálního nastavení | WHOOP uvádí oficiální integraci s Apple Health. Konkrétní rozsah ověřte v aktuální nápovědě WHOOP a v přepínačích Apple Health. | Veřejnou stránku nápovědy se v den kontroly nepodařilo spolehlivě načíst s aktuálním seznamem kategorií. Proto nepřebíráme možná zastaralý seznam ze zdrojů třetích stran. Otevřete aktuální oficiální popis integrace a porovnejte zapnuté kategorie čtení a zápisu se svým cílem. |
Garmin
- Směr
- Garmin Connect → Apple Health
- Dokumentovaný rozsah
- Tréninky a vybrané kategorie aktivity, tělesných a zdravotních dat.
- Důležitá hranice a vaše kontrola
- Podle aktuální nápovědy Garmin nezapisuje GPS trasu k tréninku. U časově měřených aktivit se do Health dostávají jen nejvyšší a nejnižší hodnoty tepové frekvence, ne úplný graf. Otevřete zvlášť trénink, trasu a tepovou frekvenci. Po synchronizaci zařízení nechte Garmin Connect aktualizovat v popředí.
COROS
- Směr
- COROS → Apple Health
- Dokumentovaný rozsah
- Aktuálně uváděné kategorie: vzdálenost při jízdě na kole, tepová frekvence, analýza spánku, kroky, vzdálenost při plavání a vzdálenost při chůzi a běhu.
- Důležitá hranice a vaše kontrola
- Aktuální oficiální seznam automaticky neuvádí trénink, trasu ani HRV. Viditelný záznam COROS proto nedokazuje odpovídající záznam v Apple Health. Porovnejte potřebnou kategorii s aktuálním seznamem a potom ji ověřte přímo v Apple Health.
Strava
- Směr
- Strava ↔ Apple Health, ale s různými pravidly
- Dokumentovaný rozsah
- Ze Stravy do Health: trasa, typ aktivity, vzdálenost, čas a kalorie. Pro import z Health do Stravy platí užší pravidla.
- Důležitá hranice a vaše kontrola
- Trasy z aktivit třetích stran, například z Garminu nebo Zwiftu, Strava nepředává do Health. Tréninky, které do Health zapsaly jiné aplikace, Strava neimportuje jako nativní tréninky Apple. Poznamenejte si, kdo aktivitu původně zaznamenal. Nekontrolujte jen poslední aplikaci v řetězci.
Oura
- Směr
- Oura ↔ Apple Health s různými sadami kategorií
- Dokumentovaný rozsah
- Oura pro export mimo jiné dokumentuje tréninky a trasy, aktivní energii, tepovou frekvenci v jednominutových intervalech, spánek, kroky a hmotnost; import zahrnuje jinou sadu.
- Důležitá hranice a vaše kontrola
- Skóre Oura a grafy v aplikaci nejsou automaticky kategoriemi Apple Health. Zaokrouhlení a intervaly zobrazení mohou grafy odlišit; překrývající se kroky závisejí na prioritě zdrojů. Místo očekávání skóre Oura v cílové aplikaci ověřte jednotlivou kategorii a její zdroj.
WHOOP
- Směr
- WHOOP ↔ Apple Health podle aktuálního nastavení
- Dokumentovaný rozsah
- WHOOP uvádí oficiální integraci s Apple Health. Konkrétní rozsah ověřte v aktuální nápovědě WHOOP a v přepínačích Apple Health.
- Důležitá hranice a vaše kontrola
- Veřejnou stránku nápovědy se v den kontroly nepodařilo spolehlivě načíst s aktuálním seznamem kategorií. Proto nepřebíráme možná zastaralý seznam ze zdrojů třetích stran. Otevřete aktuální oficiální popis integrace a porovnejte zapnuté kategorie čtení a zápisu se svým cílem.
Vytvořte si přenosový protokol v šesti krocích
Použijte krátký testovací trénink nebo jednu běžnou nedávnou noc. Vždy kontrolujte jen jednu cestu dat a jednu kategorii. Výsledek později využijete při komunikaci s podporou nebo při výběru cílové aplikace.
-
Určete cíl
Napište si jednu větu: „V Apple Health potřebuji GPS trasu tohoto tréninku“ nebo „Potřebuji délku spánku a fáze spánku“.
-
Zajistěte původní záznam
Poznamenejte si zařízení, aplikaci záznamníku, čas a verzi. Ověřte, zda je očekávaná hodnota vidět v původní aplikaci.
-
Zkontrolujte příslib exportu
Otevřete aktuální oficiální nápovědu poskytovatele. Hledejte konkrétní kategorii, ne jen slova „Apple Health“.
-
Podívejte se do Apple Health
Otevřete kategorii, najděte odpovídající čas a v části „Zdroje dat a přístup“ zkontrolujte, kdo záznam zapsal.
-
Ověřte podrobnosti zvlášť
Otevřete jednotlivě trénink, trasu, tepovou frekvenci, spánek, HRV nebo kroky. Karta tréninku není důkazem všech podrobností.
-
Zkontrolujte cílovou aplikaci
Ověřte její oprávnění ke čtení a jednou ji aktualizujte podle dokumentovaného postupu. Poznamenejte si první předání, při kterém kategorie chybí.
Co výsledek znamená – a co z něj nevyplývá
Pozorování vymezuje cestu dat, ale samo o sobě nevysvětluje technickou příčinu ani váš tělesný stav.
Co výsledek znamená – a co z něj nevyplývá
| Pozorování | Další kontrola | Co z toho nevyvozovat |
|---|---|---|
| Hodnota chybí už v původní aplikaci | Měření, připojení zařízení a nastavení aplikace záznamníku | Apple Health hodnotu smazal |
| Původní záznam existuje, ale v Apple Health chybí | Seznam exportu, oprávnění k zápisu a poslední synchronizace poskytovatele | Odpovídá za to cílová aplikace |
| V Health záznam existuje, cílová aplikace nic nezobrazuje | Zdroj, čas, oprávnění ke čtení a podporovaná kategorie cílové aplikace | Hodnota je nula nebo fyziologicky bez odchylky |
| Duplicitní nebo odlišné hodnoty | Zdroje dat, priorita a definice zúčastněných aplikací | Jeden zdroj je obecně přesnější |
Hodnota chybí už v původní aplikaci
- Další kontrola
- Měření, připojení zařízení a nastavení aplikace záznamníku
- Co z toho nevyvozovat
- Apple Health hodnotu smazal
Původní záznam existuje, ale v Apple Health chybí
- Další kontrola
- Seznam exportu, oprávnění k zápisu a poslední synchronizace poskytovatele
- Co z toho nevyvozovat
- Odpovídá za to cílová aplikace
V Health záznam existuje, cílová aplikace nic nezobrazuje
- Další kontrola
- Zdroj, čas, oprávnění ke čtení a podporovaná kategorie cílové aplikace
- Co z toho nevyvozovat
- Hodnota je nula nebo fyziologicky bez odchylky
Duplicitní nebo odlišné hodnoty
- Další kontrola
- Zdroje dat, priorita a definice zúčastněných aplikací
- Co z toho nevyvozovat
- Jeden zdroj je obecně přesnější
Pokračujte v místě, které odpovídá vašemu případu
Kde v této cestě dat stojí SlopeReady
SlopeReady je cílová aplikace po zaznamenání aktivity. S vaším svolením čte dostupná data o tréninku a regeneraci z Apple Health. Nepřihlašujete se přímo ke službám Garmin, COROS, Strava, Oura ani WHOOP.
SlopeReady nezaznamenává tréninky, GPS trasy ani tepovou frekvenci v reálném čase a nic nezapisuje do Apple Health. Pokud v něm kategorie chybí nebo dorazila jen omezeně, aplikace ji nevytváří znovu. AI kouč může společně vyložit dostupná data a váš plán, s chybějícími informacemi však musí pracovat jako s chybějícími.
Chování produktu jsme 13. srpna 2026 ověřili podle datové cesty HealthKit pouze pro čtení a aktuální dokumentace SlopeReady. Data a soukromí, Podpora a hranice produktu